暑假早鳥優惠 狂省 $10,000🔥 把握超殺優惠!
5/31前下單,小孩不佔床減$10,000
活動說明:
1. 限燦星旅遊會員方可享此優惠。
2. 報名收到訂金之後,優惠價格將在尾款時扣除。
3. 此優惠不適用企業團體包團、獨立出團,或其他促銷活動合併使用。
4. 本優惠名額有限,如遇當團優惠名額已滿或售價調漲不再另行通知。
5. 燦星旅遊保留優惠活動取消、終止、修改或暫停本活動之權利,並保有最終釋義權。
▊ 不只玩樂園,一次還要玩二個!
享受入住五星級度假村
泰國版的迪士尼樂園-幻多奇樂園
全泰最長滑水道及最多滑水道-安達曼水上樂園
二個願望、一次滿足。而且暑假帶小孩出國玩,媽媽的心聲:住宿最好不要換。我們也幫你規劃好囉!
★☆★☆ 行程亮點 ★☆★☆
1. 全程入住五星級度假村,不用換飯店 度假超輕鬆
2. 普吉島二大樂園一次滿足
3. 黃金象洞鐘乳石洞探秘
4. 精選泰式料理口袋餐廳:Natural Restaurant & Fashi泰式料理餐廳,滿足舌尖上旅行
🏝 納瑪卡度假村Namaka Resort Kamala
🌊 「山海之間的隱藏版海景度假村」 🌿
位於 普吉島卡馬拉海灘(Kamala Beach)山坡上,擁有 無敵海景、靜謐氛圍、無邊際泳池,是遠離城市喧囂、享受純粹度假的完美選擇。這間度假村融合 現代泰式設計,適合喜愛自然景觀與悠閒放鬆的旅客。
🌟 主要特色
🌊 1. 無邊際泳池 + 絕美海景
度假村內有 三座無邊際泳池,每一座都能俯瞰 安達曼海,超級夢幻!
在日落時分泡在泳池裡,可以欣賞 夕陽與海景交融 的美麗畫面。
喜歡拍照的人,這裡簡直是 IG 美照天堂!📸✨
🏡 2. 全部房型皆附私人陽台,享受海景
每間房都有 私人陽台,可俯瞰 壯麗山景或海景。
房內設計 融合現代與泰式風格,典雅又溫馨。
高樓層的房間 視野極佳,是放鬆心情的最佳選擇。
🍹 3. 山坡度假村,清幽且遠離人潮
Namaka Resort 位於山坡上,比起芭東的熱鬧,這裡更加寧靜悠閒。
適合喜歡 安靜、純度假氛圍 的旅客,不受擁擠的觀光區干擾。
卡馬拉海灘 距離不遠,想去海邊玩也很方便!
🍽 4. 露天海景餐廳 & 當地美食
度假村內餐廳 提供泰式和國際料理,可以 邊吃邊欣賞海景。
推薦當地有機食材製作的泰式料理,風味地道又健康。
飯店提供 池畔酒吧,可以點杯雞尾酒,一邊享受微風,一邊看夕陽。
✅ 適合旅客:
✔ 想要度假放鬆,不喜歡吵雜環境的人
✔ 喜歡山景 + 海景,享受壯麗風景的人
✔ 情侶 & 蜜月夫妻,想要浪漫氛圍的人
✔ 家庭旅行,帶小孩一起來度假的人
▊ 攀牙灣國家保護區(Phang Nga Bay)
以壯麗的石灰岩柱、隱秘洞穴與寧靜海景聞名,是普吉島必訪景點之一。搭乘長尾船穿梭於碧藍海面,沿途欣賞奇岩景觀,別具異國風情。此外,遊客還可乘坐海上獨木舟深入幽靜的石灰岩洞穴與紅樹林,近距離感受大自然的鬼斧神工,是集冒險與美景於一體的絕佳體驗。
※海上獨木舟二人一船,由船夫提供划船服務,您只要穿著救生浮衣,就可以靜靜欣賞大自然的鬼斧神工。
▊ 攀牙灣007島 (James Bond Island)
詹姆士龐德島位於泰國攀牙灣,以007電影《金槍人》取景而聞名,擁有奇特的石灰岩景觀,最具代表性的「釘子石」直立於碧藍海中。遊客可探索壯麗的海蝕地形與周圍美景,適合拍照與自然愛好者。
▊ 海上回教村(Koh Panyee)
這座村莊建於水面上,由當地的穆斯林社群世代經營。村內有學校、清真寺、商店和餐廳,遊客可品嚐新鮮海鮮並體驗當地文化。最特別的是,這裡擁有一座「漂浮足球場」,展現村民對足球的熱愛。漫步村內可見獨特的木造建築與熱情的居民,適合喜愛探索異國文化的旅人。
▊ 黃金象洞(Golden Elephant Cave)
位於泰國攀牙灣地區,是一處以外觀酷似大象而得名的石灰岩洞穴。洞內擁有壯觀的鐘乳石、石筍,以及棲息的蝙蝠群,展現大自然的鬼斧神工。遊客可透過 橡皮艇泛舟 或 竹筏體驗 探索洞穴,感受幽靜神秘的氛圍。部分區域還流傳著使用「幸運池」水洗手可帶來好運的傳說。這裡是攀牙灣熱門的探險景點,適合喜愛自然與冒險的旅客。
▊ 普吉幻多奇樂園 (Phuket FantaSea)
結合泰國文化、表演與娛樂的主題樂園,以華麗的大象秀與舞台劇聞名。園區內有壯觀的宮殿式建築,以及可容納數千人的自助餐廳。這是一個適合親子同樂的景點,適合喜愛異國文化與精彩表演的旅客。
▊ 象王宮殿秀
融合泰國傳統文化與現代舞台技術的華麗表演,將觀眾帶入一個充滿神秘與傳奇色彩的皇宮世界。秀中以「象王」為主題,象徵著力量、智慧與吉祥,展現大象在泰國文化中的崇高地位。演出融合傳統舞蹈、音樂、雜技及動物互動,訓練有素的大象與藝人們默契配合,共同演繹古老傳說與神話故事。
▊ 安達曼水上樂園 (Andamanda Phuket)
普吉島規模最大的水上樂園,佔地超過10萬平方公尺,融合了泰國文化與水上娛樂設施。樂園內有多條刺激的滑水道、漂流河、巨型波浪池以及適合親子同樂的兒童區。
園區以「泰國傳說」為主題,設計靈感來自泰國神話,讓遊客在玩樂的同時也能體驗泰國文化。園內還有多家餐廳與酒吧,是家庭、朋友與情侶共度歡樂時光的理想選擇。
▊ 音樂貨櫃市集 (Chillva Night Market)
Chillva Night Market 是泰國普吉島 (Phuket) 最具特色的夜市之一,以前叫做青蛙夜市,以其時尚的貨櫃設計、文青風格和輕鬆的氛圍聞名。這個夜市位於普吉鎮,主要吸引當地年輕人和遊客,與傳統泰式夜市相比,這裡的環境更有現代感,適合拍照打卡和悠閒逛街。
<<<更多服務>>>
▊ 桃園機場專車接送
每人$247起(此價格為舒適四人座,台北市中正區出發直送桃園機場),更多價格查詢,訂車請點我 https://reurl.cc/qndlnN
※請在搭乘日前5個工作天下單才來得及唷!
▊ 加訂高鐵票,享85折優惠,手刀報名不要錯過!
★☆★☆ 行程亮點 ★☆★☆
1. 全程入住五星級度假村,不用換飯店 度假超輕鬆
2. 普吉島二大樂園一次滿足
3. 黃金象洞鐘乳石洞探秘
4. 精選泰式料理口袋餐廳:Natural Restaurant & Fashi泰式料理餐廳,滿足舌尖上旅行
天數 | 交通工具 | 航班編號 | 啟程地 | 起飛 | 目的地 | 抵達 |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | 台灣虎航股份有限公司 | IT503 | 台北-桃園機場 | 2025/07/22 15:00 |
普吉機場 | 2025/07/22 18:15 |
5 | 台灣虎航股份有限公司 | IT504 | 普吉機場 | 2025/07/26 21:25 |
台北-桃園機場 | 2025/07/26 02:30 |
※如遇航空公司變動航班,本公司保有最後變動之權力,並以說明會資料為準
早餐:
午餐:
晚餐:機上簡餐
住宿:納瑪卡度假村Namaka Resort或同等級旅館
▊ 不只玩樂園,一次還要玩二個!
泰國版的迪士尼樂園-幻多奇樂園
全泰最長滑水道及最多滑水道-安達曼水上樂園
二個願望、一次滿足。而且暑假帶小孩出國玩,媽媽的心聲:住宿最好不要換。我們也幫你規劃好囉!
熱情的導遊迎接,搭乘專車前往國際五星級度假村,辦理check in之後,盡情展開令人期待的普吉島假期。
早餐:飯店早餐
午餐:海上回教村餐廳($250/人)
晚餐:Fashi泰式料理餐廳($500/人)
住宿:納瑪卡度假村Namaka Resort或同等級旅館 或同等級
▊ 攀牙灣
以壯麗的石灰岩柱、隱秘洞穴與寧靜海景聞名,是普吉島必訪景點之一,搭乘長尾船穿梭於碧藍海面,沿途欣賞奇岩景觀,別具異國風情。
▊ 攀牙灣國家保護區(Phang Nga Bay)
以壯麗的石灰岩柱、隱秘洞穴與寧靜海景聞名,是普吉島必訪景點之一。搭乘長尾船穿梭於碧藍海面,沿途欣賞奇岩景觀,別具異國風情。此外,遊客還可乘坐海上獨木舟深入幽靜的石灰岩洞穴與紅樹林,近距離感受大自然的鬼斧神工,是集冒險與美景於一體的絕佳體驗。
※海上獨木舟二人一船,由船夫提供划船服務,您只要穿著救生浮衣,就可以靜靜欣賞大自然的鬼斧神工。
▊ 攀牙灣007島 (James Bond Island)
詹姆士龐德島位於泰國攀牙灣,以007電影《金槍人》取景而聞名,擁有奇特的石灰岩景觀,最具代表性的「釘子石」直立於碧藍海中。遊客可探索壯麗的海蝕地形與周圍美景,適合拍照與自然愛好者。
▊ 海上回教村(Koh Panyee)
一座建立在水上高腳屋的漁村,擁有獨特的穆斯林文化。村民主要以捕魚與旅遊業維生,遊客可在此品嚐新鮮海鮮,或參觀當地清真寺、學校與市場。這裡的浮動足球場更是世界知名,由當地兒童用漂浮木板搭建而成,展現當地居民的創意與生活智慧。
▊ 黃金象洞(Golden Elephant Cave)
位於泰國攀牙灣地區,是一處以外觀酷似大象而得名的石灰岩洞穴。洞內擁有壯觀的鐘乳石、石筍,以及棲息的蝙蝠群,展現大自然的鬼斧神工。遊客可透過 橡皮艇泛舟 或 竹筏體驗 探索洞穴,感受幽靜神秘的氛圍。部分區域還流傳著使用「幸運池」水洗手可帶來好運的傳說。這裡是攀牙灣熱門的探險景點,適合喜愛自然與冒險的旅客。
早餐:飯店早餐
午餐:渡假村內享用
晚餐:Golden Kinnaree 國際自助餐廳
住宿:納瑪卡度假村Namaka Resort或同等級旅館
今天白天享受度假村設施,也可以步行到沙灘玩沙,或是參加度假村內其他活動,等到下午天氣稍涼之後,搭乘專車前往幻多奇樂園
▊ 普吉幻多奇樂園 (Phuket FantaSea)
結合泰國文化、表演與娛樂的主題樂園,以華麗的大象秀與舞台劇聞名。園區內有壯觀的宮殿式建築,以及可容納數千人的自助餐廳。這是一個適合親子同樂的景點,適合喜愛異國文化與精彩表演的旅客。
▊ 象王宮殿秀
融合泰國傳統文化與現代舞台技術的華麗表演,將觀眾帶入一個充滿神秘與傳奇色彩的皇宮世界。秀中以「象王」為主題,象徵著力量、智慧與吉祥,展現大象在泰國文化中的崇高地位。演出融合傳統舞蹈、音樂、雜技及動物互動,訓練有素的大象與藝人們默契配合,共同演繹古老傳說與神話故事。
早餐:飯店早餐
午餐:樂園內自理
晚餐:青蛙夜市敬請自理
住宿:納瑪卡度假村Namaka Resort或同等級旅館
早餐過後,可以悠閒地到沙灘漫步
▊ 安達曼水上樂園 (Andamanda Phuket)
吉島規模最大的水上樂園,佔地超過10萬平方公尺,融合了泰國文化與水上娛樂設施。樂園內有多條刺激的滑水道、漂流河、巨型波浪池以及適合親子同樂的兒童區。
園區以「泰國傳說」為主題,設計靈感來自泰國神話,讓遊客在玩樂的同時也能體驗泰國文化。園內還有多家餐廳與酒吧,是家庭、朋友與情侶共度歡樂時光的理想選擇。
▊ 貨櫃音樂市集 CHILLVA (Chillva Market Phuket)
CHILLVA 市集(原青蛙夜市)以貨櫃屋設計打造,充滿年輕與時尚氛圍,是普吉島最具特色的夜市之一。這裡集合了各式潮流小店、美食攤位與酒吧,並設有露天座位與現場音樂表演,適合喜歡輕鬆小酌的遊客。市集主打文創與手作商品,如特色飾品、個性服飾等,特別受到年輕族群喜愛,是體驗普吉島夜生活的好選擇。
早餐:飯店早餐
午餐:敬請自理
晚餐:普吉自然餐廳
機上簡餐
住宿:溫暖的家 或同等級
▊ 普吉島中央百貨(Central Phuket)
普吉島最大的購物中心,分為「Floresta」與「Festival」兩大區域,提供各式國際品牌、泰國設計師精品、超市與娛樂設施。這裡還有美食廣場、3D博物館、水族館等,是購物、用餐與休閒娛樂的好地方。不論是想買紀念品、逛街,或享受冷氣避暑,都是必訪的購物勝地。
▊ Natural Restaurant Airport
是普吉島機場附近的一家泰式餐廳
搭乘晚班機之前,我們貼心的安排下午餐,這家餐廳是普吉鎮著名 Natural Restaurant(Tammachart) 的分店,以道地的泰國美食和舒適的用餐環境聞名。餐廳提供豐富的南部泰式料理,包括 海鮮、咖哩、酸辣湯、生腌蝦 等,融合地道風味與新鮮食材,深受遊客與當地人喜愛。
項次 | 名稱 | 費用 | 是否團費已含 | 是否為必買項目 | 是否與訂金同繳 |
---|---|---|---|---|---|
1 | 泰國觀光簽證 |
NT$1,500
|
否 | 否 | 否 |
項目名稱 | 訂購規則 | 規格 | 費用 |
---|---|---|---|
水上活動-香蕉船 |
成人
小孩
|
泰銖
800
泰銖
800
|
|
水上活動-拖曳傘 |
成人
小孩
|
泰銖
900
泰銖
900
|
|
珊瑚島-小快艇 |
成人
小孩
|
泰銖
1,000
泰銖
1,000
|
|
珊瑚島-海底漫步 |
成人
小孩
|
泰銖
1,600
泰銖
1,600
|
|
珊瑚島-深潛 |
成人
小孩
|
泰銖
2,100
泰銖
2,100
|
|
PP島一日遊 |
成人
小孩
|
泰銖
2,600
泰銖
2,600
|
|
Simon 人妖秀歌舞表演 VIP 座 |
成人
小孩
|
泰銖
1,000
泰銖
0
|
|
芭東成人秀 |
成人
小孩
|
泰銖
1,800
泰銖
0
|
|
精油SPA按摩 |
成人
小孩
|
泰銖
1,500
泰銖
0
|
|
泰式古法按摩二小時 |
成人
小孩
|
泰銖
1,000
泰銖
0
|
▊ 此旅遊產品所搭乘航班為台灣虎航,在貴賓下訂購買此行程的同時,視同您已閱讀並且同意以下各項規定:
1. 此為使用台灣虎航包機來回機票一經付訂確認,恕無法取消、延回或變更日期或更改進出點。
2. 來回機票一經開出,無法辦理退票,開票後也不可換人。
3. 一經付訂確認,若欲取消或轉團,需沒收全額訂金款項。
4. 座位區域是依照航空公司內部作業安排,恕無法指定座位,如靠窗、靠走道或是同行者全數安排坐在一起等。
5. 如需加購「虎舒適、虎快客、虎厝邊」,請在備註欄另行告知,後續將由業務人員為您加購服務。
6. 網頁的航班時間僅為參考,最終確定之使用航班,以虎航官網為準!
1. 本行程最低成團人數為10人(含)、最高團體人數為40人(含),團體若滿16人台灣地區將派遣一位合格領隊隨團服務。
2. 若當團人數為10人~15人,將更改為(迷你團)型態照常出發,台灣無派遣領隊隨行服務,但當地仍配備專業導遊進行解說及服務【將另外與旅客簽訂國外(個別)旅遊契約書】。
3. 若當團人數為10人以下,本公司可徵求旅客同意每人加價2000元,將團體更改為[迷你小團]型態照常出發。
4. 若遇團體人數不足不派領隊,在導遊需兼領隊業務情形下,每位貴賓仍需支付導遊小費,每人$300*天數,現場收費。
5. 本行程由一位導遊全程服務,專業導遊皆領有職業駕照、車子皆為合法營業用車。導遊全程車上服務、定點式導覽,抵達各景點後自由參訪。
6. 當地仍配備專業導遊進行解說及服務。本公司官方網站上所顯示之數字並非最終之確認人數,本公司有權視機位及團體狀況於符合上述人數範圍內進行調整且恕不另行告知,尚祈鑒諒。
7. 另本公司網頁所顯示之「可售」機位數,並非代表最終成團人數(以上人數不含嬰兒)。
8. 「嬰兒」定義為未滿2足歲之嬰兒,費用為新台幣6000元,以上費用已包含旅遊責任險,但嬰兒不含餐食且不佔機(車、床)位;行程中各個旅遊景點(除有年齡限制外)皆可入場但不佔座位,並提醒您須自行準備嬰兒餐食。
9. 「兒童不佔床」規範為「2~12歲」,且不含客房備品,飯店無另外鋪墊被;每房不佔床人數限乙名。
10. 因受飛行考量及法規限制,每航班及艙等有可收受嬰兒數量上限。即日起,如有嬰兒同行者,請於報名時通知業務並確認能否取得席次及開票作業,並同時提供開票的名單及出生年月日,航空公司將以入名單順序受理,額滿即不再受理。
11. 有特殊餐食或需求者,請最少於開票前14天(不含國定假日)通知承辨人員,以便立即為您服務處理,並以實際回覆為準。
12. 泰國是個習慣付小費的國家之一,而付小費是一種禮儀!泰國給服務費是一種禮貌,請以紙鈔為宜〈因為泰國人認為硬幣是給乞丐的〉以下提供一些需付小費的地方,讓您參考:
13. 泰國行程:
A. 古式按摩:您可視按摩師的服務品質或專業水準而彈性給予,約泰銖50元左右。
B. SPA按摩:您可視按摩師的服務品質或專業水準而彈性給予,約泰銖50~100元左右。
C. 馬車遊棕天:每次付馬夫約泰銖20元
D. 行李小費:一間房間一次約給行李人員泰珠20元。
E. 床頭小費:一間房間〈2人〉每天約給泰銖20元。
14. 行程景點、活動、食宿均包含於行程費用中,如自行放棄均無法退費或轉讓他人使用。
15. 若您未報名或未繳付訂金,本公司保留因匯率、稅、更改活動辦法等因素造成之調整售價的權利且恕不另行公告,敬請見諒。
16. 本行程乃以團體為報價模式,所有機票、餐食、景點、住宿、車資等成本費用並無兒童、年長者或其他特殊身份之優惠,亦不適用於上述元件各自推出之針對個別旅客所進行之優惠活動;詳細售價與特惠方式以各行程標示為準,本公司不再進行任何退費與折扣。
17. 本公司不定期依據不同銷售通路、旅展、早鳥、清艙、企業同盟、異業合作等等因素進行行銷特惠活動,因此並不保證同團旅客售價皆相同一致,一切以您報名當時公告之售價及活動為主。
18. 於本網站訂購產品前,請務必詳閱該產品之訂購須知及相關約定。如訂購人非旅客本人,訂購人將居於代理人地位,亦即有義務充分告知旅客本人各行程訂購須知與限制約定,在點選同意後其法律效力及於旅客本人,本公司不接受事後旅客本人以不知或未瞭解等事由做為抗辯理由。
出發日期 | 行程名稱 | 航班 | 機位 | 已售 | 候補 | 可售 | 售價 | 出團狀態 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
HKT05250701E2025/07/01(二) 5天
|
2025/07/01(二) | 台北-桃園機場 出發 【樂翻普吉.親子雙樂園】幻多奇樂園.安達曼水上樂園.攀牙灣海上獨木舟5+1天(無購物.五星度假村)機位 17 候補0 已售0 可售8暑假早鳥不佔床減$10,000 |
台北-桃園機場出發
|
17 | 0 | 0 | 8 |
NT$31,900起 |
報名 |
HKT05250708E2025/07/08(二) 5天
|
2025/07/08(二) | 台北-桃園機場 出發 【樂翻普吉.親子雙樂園】幻多奇樂園.安達曼水上樂園.攀牙灣海上獨木舟5+1天(無購物.五星度假村)機位 17 候補0 已售0 可售12暑假早鳥不佔床減$10,000 |
台北-桃園機場出發
|
17 | 0 | 0 | 12 |
NT$31,900起 |
報名 |
HKT05250715E2025/07/15(二) 5天
|
2025/07/15(二) | 台北-桃園機場 出發 【樂翻普吉.親子雙樂園】幻多奇樂園.安達曼水上樂園.攀牙灣海上獨木舟5+1天(無購物.五星度假村)機位 17 候補0 已售0 可售10暑假早鳥不佔床減$10,000 |
台北-桃園機場出發
|
17 | 0 | 0 | 10 |
NT$31,900起 |
報名 |
HKT05250722E2025/07/22(二) 5天
|
2025/07/22(二) | 台北-桃園機場 出發 【樂翻普吉.親子雙樂園】幻多奇樂園.安達曼水上樂園.攀牙灣海上獨木舟5+1天(無購物.五星度假村)機位 17 候補0 已售0 可售7暑假早鳥不佔床減$10,000 |
台北-桃園機場出發
|
17 | 0 | 0 | 7 |
NT$31,900起 |
報名 |
HKT05250729E2025/07/29(二) 5天
|
2025/07/29(二) | 台北-桃園機場 出發 【樂翻普吉.親子雙樂園】幻多奇樂園.安達曼水上樂園.攀牙灣海上獨木舟5+1天(無購物.五星度假村)機位 17 候補0 已售0 可售11暑假早鳥不佔床減$10,000 |
台北-桃園機場出發
|
17 | 0 | 0 | 11 |
NT$31,900起 |
報名 |
HKT05250805E2025/08/05(二) 5天
|
2025/08/05(二) | 台北-桃園機場 出發 【樂翻普吉.親子雙樂園】幻多奇樂園.安達曼水上樂園.攀牙灣海上獨木舟5+1天(無購物.五星度假村)機位 17 候補0 已售0 可售10暑假早鳥不佔床減$10,000 |
台北-桃園機場出發
|
17 | 0 | 0 | 10 |
NT$31,900起 |
報名 |
HKT05250812E2025/08/12(二) 5天
|
2025/08/12(二) | 台北-桃園機場 出發 【樂翻普吉.親子雙樂園】幻多奇樂園.安達曼水上樂園.攀牙灣海上獨木舟5+1天(無購物.五星度假村)機位 17 候補0 已售0 可售12暑假早鳥不佔床減$10,000 |
台北-桃園機場出發
|
17 | 0 | 0 | 12 |
NT$31,900起 |
報名 |
HKT05250819E2025/08/19(二) 5天
|
2025/08/19(二) | 台北-桃園機場 出發 【樂翻普吉.親子雙樂園】幻多奇樂園.安達曼水上樂園.攀牙灣海上獨木舟5+1天(無購物.五星度假村)機位 17 候補0 已售2 可售8暑假早鳥不佔床減$10,000 |
台北-桃園機場出發
|
17 | 2 | 0 | 8 |
NT$31,900起 |
報名 |
HKT05250826E2025/08/26(二) 5天
|
2025/08/26(二) | 台北-桃園機場 出發 【樂翻普吉.親子雙樂園】幻多奇樂園.安達曼水上樂園.攀牙灣海上獨木舟5+1天(無購物.五星度假村)機位 17 候補0 已售0 可售9暑假早鳥不佔床減$10,000 |
台北-桃園機場出發
|
17 | 0 | 0 | 9 |
NT$31,900起 |
報名 |